مارا غوميز: "اللعب في دوري الدرجة الأولى كان بمثابة الإيمان بوحيدات القرن. واليوم أؤمن بوجود هذه اليونيكورن"

في نوفمبر 2020، حصلت مارا جوميز على تصريح من الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم (AFA) للمنافسة في بطولة السيدات. تم دمج اللاعب البالغ من العمر 23 عامًا في تشكيلة فيلا سان كارلوس وبالتالي أصبح اللاعبللعب في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم للسيدات الأرجنتينية.

ما هي الذكرى التي تتذكرها عن تلك اللحظة التي سمح لك فيها الاتحاد الآسيوي لكرة القدم باللعب وشاركت لأول مرة ضد لانوس؟

كنت أفكر في ذلك اليوم وأنك تشير إليه باعتباره حقيقة تاريخية بالنسبة لعالم كرة القدم والرياضة أيضًا. هناك لاعبتان أخريان لكرة القدم متحولتان جنسيًا تلعبان اليوم في فرق الدرجة الأولى للسيدات، ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟

لقد تواصلت مع ليزكانو ومع جيزابيل أجرينا أيضًا الكثير من المحادثات قبل فترة طويلة من ظهورها لأول مرة. بالنسبة لي، إنه جميل جدًا، لأنه من الواضح أن القتال كان له علاقة بهذا، مع فتح الباب وتوليد الوهم وأيضًا كونه مرجعًا لكثير من الأشخاص الذين يقولونحسنًا، هناك شخص مثل شخص وصل ويمكنه بالفعل، لذلك سأكون قادرًا على ذلك أيضًا.هذا هو كل ما يدور حوله الأمر، أليس كذلك؟ هذا هو ما يدور حوله النضال المستمر لضمان الإدماج الحقيقي في الرياضة، وحسنًا، عدم وجود تمييز على أساس الهوية الجنسية. ماذا نحقق بهذا؟

قبل شهر، كانت فالنتينا بير لاعبة متحولة منالذي أعلن توقفه عن اللعب بسبب الكراهية المتحولة التي كان ضحيتها في البيئة الكروية، كيف تعيشين ذلك هنا؟

وفقًا لتقرير عام 2020 الصادر عن مركز تنفيذ السياسات العامة لتحقيق العدالة والنمو (CIPPEC)، يبلغ متوسط العمر المتوقع للأشخاص المتحولين جنسيًا في الأرجنتين 40 عامًا. مارا تعرف ذلك. إنها تعلم أيضًا أنه كما أنه ليس من السهل عليها الحصول على وظيفة أو التقدم بين العديد من حالات الكراهية المتحولة، فإنه ليس من السهل على أي شخص متحول جنسيًا.

مارا مع علم فخر المتحولين جنسيًا / Nike

ما هي التجارب التي لديك بشأن هدفك الأول كلاعب في دوري الدرجة الأولى؟

كان الأول من نوفمبر في ملعب سيوداد دي لا بلاتا. في الدقيقة 28 من بداية الشوط الثاني، تلقت مارا تمريرة من كارين جيمينيز ووضعت رأسها في شباك مرمى فيلا سان كارلوس. فاز فريقها بتلك المباراة بنتيجة 3 مقابل 0. وقد حفظت مارا مقطع الفيديو الخاص بتلك اللحظة.

⚽ مارا غوميز تسجل هدفها الأول في دوري الدرجة الأولى. وكان ذلك في فوز إستوديانتس 3-0 ضد فيلا سان كارلوس.pic.twitter.com/efzohgYjh2

— أوفاسيون24 (@ أوفاسيون24)30 أكتوبر 2021

عندما كنت فتاة، هل كنت تحلمين باللعب في الفريق الأول يومًا ما؟

في العام الماضي في طوكيو، ولأول مرة في التاريخ، تنافس رياضيون متحولون جنسيًا وغير ثنائيي الجنس في الألعاب الأولمبية. كوين، وهي لاعبة غير ثنائية من كندا، فازت بالميدالية الذهبية مع منتخب بلادها. هل تسمح لنفسك أن تحلم بارتداء اللون الأزرق الفاتح والأبيض؟ ما هي أمنياتك للمستقبل؟

أنا، مثل أي رياضي، أحلم بوضوح - في الصور المثالية - بارتداء ألوان بلاده، في منافسة صعبة مثل كأس العالم لكرة القدم. لم أكن أتخيل أبدًا أن أكون هنا في كرة القدم الاحترافية واليوم أنا هنا. لذلك أقول دائمًا نعم، أسمح لنفسي بالحلم وأسمح لنفسي أن أتمنى لو كنت ألعب، حتى مجرد مباراة، مع الفريق الرياضي الأرجنتيني للسيدات. أتمنى أن يستمع إلي القدر، وإذا لم أكن أنا، أتمنى أن يكون زميلًا متحولًا آخر في الفريق، لكن دع ذلك يحدث، لأن ذلك يمثل التغييرات داخل الرياضة، والتغييرات داخل مجتمعنا وحول العالم.

أصبح هؤلاء الرياضيون المتحولون وغير الثنائيين أيضًا مرجعًا لأشخاص آخرين من مجتمع LGBTIQ+ الذين يرغبون في المنافسة بأداء عالٍ. ويحدث الشيء نفسه مع ظهور كرة القدم النسائية وإمكانية انفتاحها في مرحلة الطفولة. اعتقدت أنك اليوم أيضًا مرجع للطفولة المتحولة. كيف تأخذ هذا المكان؟

تحلم مارا بتسجيل هدف، العديد من الأهداف، هدف تسدده بتسديدة مباشرة، وهدف آخر تعلقه وتضربه في الزاوية. مارا، مثل الكثيرين، يرغب في اللعب مثل ميسي. "أنا أحبه. أنا أحب ميسي بسبب طريقة لعبه. إنه وحش. يقول: "إنه شيء غير عادي".كما أنه يحب حقًا الطريقة التي يلعب بها فلورنسيا بون سيغوندو وإستيفانيا بانيني. إذا نظرت إلى الخارج، فإن مرجعيتك هي مارتا فييرا دا سيلفا وميغان رابينو. ليس فقط بسبب طريقة لعبهم ولكن بسبب نشاطهم داخل مجتمع LGBTIQ+.